jueves, 28 de octubre de 2010

5. RAMON LLULL

5.1-BIOGRAFIA:
Ramon Llull va néixer a Mallorca l'any 1232 i va morir el 1315 al mateix lloc. Va ser, sens dubte, un un escriptor reconegut, filòsof, místic, teòleg i missioner mallorquí del segle XIII. Va utilitzar una llengua romànica per transmetre els seus coneixements a científics i tècnics, als filosòfics i a més a més de textos novel·lístics. Va ser important perquè també va saber escriure en llatí, àrab i occità. Era conegut pels següents sobrenoms: Arabicus Christianus (àrab cristià), Doctor Inspiratus (Doctor Inspirat) o Doctor Illuminatus (Doctor Il·luminat).



















5.2- OBRA: Cinc de les obres més importants que va escriure Ramon Llull són:
                    - LLibre del gentil e dels tres savis que va ser escrit entre els anys 1274 i 1276.
                    - LLibre de meravelles escrit entre els anys 1287 i 1289
                    - Llibre d'evast e Blanquerna escrit entre l'any 1276 i l'any 1283
                    - Llibre de Santa Maria escrit l'any 1290
                    - El llibre de les bèsties és el setè apartat del Llibre de les meravelles.



5.3.1- BREU FRAGMENT DE L'OBRA DE RAMON LLULL,  BLANQUERNA:
Cantaven los aucells l’alba, e despertà’s l’amic, qui és l’alba; e los aucells feniren llur cant, e l’amic morí per l’amat en l’alba. Cantava l’aucell en lo verger de l’amat. Venc l’amic, qui dix a l’aucell: —Si no·ns entenem per llenguatge, entenam-nos per amor; car en lo teu cant se representa a mos ulls mon amat.




5.3.2- COMENTARI DEL FRAGMENT
Aquest fragment de Blanquerna ens vol transmetre que és important el contacte amb les altres i la comunicació. Això produeix el víncles. Si no ens podem comunicar a través del llenguatge ho hem de poder fer d'altres maneres. Un exemple és el cant.





5.4- BIBLIOGRAFIA
http://ca.wikipedia.org/wiki/Ramon_Llull#Biografia

http://www.escriptors.cat/autors/llullr/obra.php

http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/fra/fragments/140/7/0/5/classics-medievals/ramonllull.html

jueves, 21 de octubre de 2010

ET DEIXO UN PONT DE MAR BLAVA.

Aquest poema està escrit per Miquel Martí i Pol i cantat per Lluís Llach:

Et deixo un pont de mar blava
que va del somni fins els teus ulls,
des d’Alcúdia a Amorgos,
del teu ventre al meu cor.

Et deixo un ram de preguntes
perquè t’emplenis els dits de llum
com la que encén l’esguard
dels infants de Sidó.

Un pont que ajudi a solcar
la pell antiga del mar.

Que desvetlli la remor de tots els temps
i ens ensenyi l’oblidat gest dels rebels,
amb la ràbia del cant,
amb la força del cos,
amb el goig de l’amor...

Un pont de mar blava per sentir-nos frec a frec,
un pont que agermani pells i vides diferents,
diferents.

Et deixo un pont d’esperança
i el far antic del nostre demà
perquè servis el nord
en el teu navegar.

Et deixo un vers a Sinera
escrit amb traç d’un blau lluminós
que cantava a l’Alguer
per cantar el seu enyor...

Et deixo l’aigua i la set,
el somni encès i el record.

I a Ponza la mort
per viure cara al mar... el mar... el mar.
L’espai ple de llum
on s’emmiralla el mar... el mar... el mar.

El blau del nostre silenci
d’on sempre neix la cançó.

Que desvetlli la remor de tots els temps
i ens ensenyi l’oblidat gest dels rebels,
amb la força del cant,
amb la ràbia del cos,
amb el goig de l’amor...

Un pont de mar blava per sentir-nos frec a frec,
un pont que agermani pells i vides diferents,
diferents.
http://www.youtube.com/watch?v=nnMbrdQrK2g&p=5FE6C5B622348866&index=28&feature=BF

La biografía de Miquel Martí i Pol és la següent:
Miquel Martí i Pol va néixer a Roda de Ter el 19 de març de 1929. Als 14 anys va començar a treballar en una fàbrica del seu poble. Als 19 anys va començar a escriure poemes en català. Va dedicar-se a l'escriptura d'ençà que va patir una tuberculosis pulmonar que el va obligar a estar-se una llarga temporada al llit llegint. Es va casar amb Dolors Freixes i van tenir dos fills. Durant l'època franquista va col·labroar amb PSUC i el 1978 va rebre un homenatge a la Setmana Popular d'Osona organitzada pel PSUC. Durant 30 anys va patir esclerosi múltiple, però tot i així va continuar escribint poemes maravellosos els quals han sigut musicats per cantants de prestigi. Finalment va morir l'11 de novembre de 2003 a Vic a causa d'aquesta malaltia tant dolorosa.

miércoles, 6 de octubre de 2010

ENTRADA 3

1) El tema d'aquest text és el Quart Cinturó. El missatge és elaborat per l'emisor, en aquest cas: Quim Torrent. Aquest es dirigeix al receptor formant oracions i paragrafs seguint una serie de normes gramaticals i textuals. Les propietats del text permeten que estigui elaborat correctament.
Pel que fa a l'adequació s'ha triat el registre formal, doncs és un article de diari i evidentment s'ha de fer el màxim acurat possible.
La coherència dóna significat al text. L'emissor ha presentat correctament el tema i l'ha expressat de manera ordenada i llògica. En primer lloc ha fet un petit titular on podem intuir de què ens parlarà a continuació. Tot seguit ha fet una introducció del tema. Seguidamnet ha fet un desenvolupament (explicant quines eren les possibles alternatives), desprès el traçat definitiu i finalment l'alternativa variable.
Respecte a la cohesió fa un bon ús dels pronoms, els connectors, de la puntuació, etc.
Evidentment, el text segueix perfectament les normes ortogràfiques i les normes gramaticals.