miércoles, 24 de noviembre de 2010

7. NEOLOGISMES I LES ABREVIACIONS.

7.1.
1. Neologia de forma.
-Per derivació:
des + comprimir: descomprimir
Dent: dentadura, dental, dentina, dentista, dentada, desdentat, desdentegat.
Camí: caminada, caminador, caminar, caminera, caminoi, encaminar, desencamnar.
Sabó: sabonaire, saboner, sabonera, saboneria, sabonós, ensabonar, desensabonar.
-Per composició:
Busca + Usuaris: buscausuaris
Hispano + Amèrica: Hispanoamèrica.
Busca + Vides: Buscavides
Salva + Vides: Salvavides
Canta + Autor: Cantautor
-Per lexicalització d'unes sigles.
Rentar: rentat.
Btt: Bicicleta de Terreny
-Per escurçament.
bio: biologia
dj: dijoquei
super: supermecat.
2. Neologia de significat.
Mòbil: aparell que s'utilitza per comunicar-se amb altres persones a distància.
Mòbil: instrument d'oci o de decoració pels infans, normalment col.locat sobre el braçol d'aquests.
3. Manlleus lingüístics:
-De llengües modernes:
USB, Pen drive, Spaghetti.           
-Del llatí o grec antic.
Metripolis.
 7.2
RENFE: Red Nacional de Ferrocarriles Españoles
FGC: Ferrocarrils de la Generelitat de Catalunya
CD: Compac Disc
CEIP: Colegi d'Educació Infantil i Primària
NASA: National Aeronautics and Space Administration
VIH: Virus de la Iinmunodeficiencia Humana
ARN: Àcid Ribonucleic
CV: Curriculum Vitae
TVC: Televisió de Catalunya
XANASCAT: Xarxa Nacional d'Albergs Socials de Catalunya
CCQC: Campanya Contra el Quart Cinturó
PPC: Partit Popular de Catalunya

jueves, 11 de noviembre de 2010

6.2 ARA.CAT

La opinió que tenim respecte el diari ''ARA'' és del tot positiva. Sens dubte, és inpresindible poder tenir la possibilitat de llegir les notícies més rellevants en el nostre idioma, el català. Els periodistes que hi participen són de prestigi, per aquest motiu encara és més atractiva la seva lectura.
Les persones que promociones aquest diari són varies, però només esmentarem els que tenim més presents:
Albert Om, Toni Soler i Carles Capdevila.

miércoles, 10 de noviembre de 2010

6.1. DIFERÈNCIES ENTRE TRES NOTÍCIES

Ens em llegit tres notícies iguals però en tres diaris diferents, i em pogut comprobar que no tots diuen el mateix, ni de la mateixa manera. Tots tres parlen del mateix tema: De la protesta dels saharauins a l'Aaiun

El primer diari és EL PAÍS, en castellà. Ens parla de com les autoritats van matar a molts dels protestants, i molts testimonis diuen que van saquejar varies botigues. També diuen que els directius espanyols es van limitar a pendre nota del que habia pasat sense fer res.

El segon diari és LA VANGUARDIA, en castellà. Ens explica que la polícia només va capturar als liders dels protestants dels saharauin, mentre la gent s'amagava a les seves cases. També ens diu que Bruseles es limita a demanar tranquilitat i renuncia a presionar a Rabat.

El tercer i últim diari és EL PERIÓDICO, en català. Ens parla de que policies i soldats marroquís controlan el barris de Aaiun i resgistren casa per casa per busca protestants saharauins.